書名《這是我寫給世界的信》來自狄金生的詩作”This is my letter to the world”,從Apple 原創劇《狄金生Dickinson》也可以看見這首詩作為篇章之一,戲中我看見了許多狄金生詩作,《狄金生Dickinson》也讓我簡單地得知了關於艾蜜莉.狄金生,然而這樣的改編令我不禁思考歷史上的艾蜜莉.狄金生是怎樣的人呢?我們很難了解一位過去的人的真實樣貌,多半藉由許多事物拼湊出名人的「真實性」,狄金生是美國詩人,繁體中文的書籍非常少,這本《這是我寫給世界的信》幾乎成為唯一一本繁體中文摘錄狄金生書信的書籍,翻譯者為董恆秀,市面上的狄金生詩作也都是由賴傑威、董恆秀,某種角度台灣狄金生詩作被他們壟斷了,在查找資料時,台灣碩博士論文也是有一些狄金生相關論文,希望有其他學者譯者可以重新詮釋或是提出不一樣的介紹,讓我們對於狄金生有不同觀點。
分類: 讀一本書
《以我為器》是一本書寫女性後半生的作品。欣倫老師從結婚開始寫至懷孕養育兩位孩子,幾乎是女性必經的過程,我認為是女性整個後半生需要奮鬥的事情,年過三十,同學朋友結婚嫁人生孩子,我幾乎是被秉棄在話題之外,偶而也會被投以羨慕的眼光看待,生活沒有被綁住,從幾位口中就可以知道養育小孩的重擔幾乎是落在女性,即便到了現在的社會。
這次「海默三部曲」主要撰寫的是呼回與閃族,提及《星雲組曲》已經出現過的銅像城、蓋文族、蛇人等等,「海默三部曲」的世界觀已在《星雲組曲》已有些展露,分別在〈銅像城〉、〈翻譯絕唱〉、〈傾城之戀〉出現一些相關,就像是張系國的宇宙IP,「海默三部曲」從第一部到第三部中間隔了幾年光陰,張系國先生在心境上可能有些變化,原本的故事比較聚焦在情境改造員–唐森,從唐森與針禮的相遇帶出艾比,最後一部曲《金色的世界》在艾比與尼克身上也有不少篇章,也因為如此多了青少年成長題材,每一部都有一個不同的思考議題。
《恆春女兒紅》是屏東縣政府出版,既然是政府出版品,若是寫得不盡人意,大概會被納稅人唾棄吧!但政府出版品又非市場導向,在宣傳上可能不若出版社這麼熟練,這也是我第一次買到政府出版的書籍,還來自國境之南–屏東。
《我是許涼涼》是李維菁首本小說集,敘述了許多少女的故事,更簡單來說是少女的愛情故事,小說中的少女多半有些病態,這些的特殊之處讓我想起陳雪的小說也滿常出現這樣的女人,有些瘋狂有些沉迷愛情。