《偷偷愛你》台灣翻譯《與龍共舞之偷偷愛你》，這部戲十一姑的《與龍共舞》幾乎沒有重疊的地方，只有故事情節少女嫁給有錢人是一樣的，台灣火紅的程度不如《與龍共舞》，但以前費雪也挺喜歡看的，畢竟有影帝梁朝偉、女神邱淑貞兩人呢！
- 編劇：譚朗昌
- 導演：王晶
- 演員：梁朝偉、邱淑貞、葛民輝、劉錦玲
魅力女神與憂鬱男神
《與龍共舞》如果原本定調是愛情片，那麼就是葉德嫻的十一姑角色出彩的忘了兩位主角，變成了搞笑片；而《偷偷愛你》沒有這般搶戲的配角，兩位演員的火花比較強烈，邱淑貞是港片中的女神，和很多男演員搭當都讓人可以感覺到相配，而且她的角色其實都滿討喜的可愛可愛的，小昭、紅豆都是，這部戲的東東（文文）都是得觀眾緣的角色。
梁朝偉的歌比劉德華少得許多，但是《偷偷愛你》他卻獻唱了一曲《偷偷愛你》，算是滿好聽的，也讓整部戲加分，因為最後阿Wing沿著樓梯找到東東的家，用回憶手法去帶到現在，大概是整部戲最經典的橋段。
從小到大再看一次，依舊不懂裡面兩兄弟怎麼都會喜歡癡心？？？人不美心地又不好，第一眼怎樣都要喜歡東東吧？