〈翻譯絕唱〉描述狂熱於翻譯的崇文轉世七次都選擇當翻譯學院的教授，他的太太都選擇當他的學生，談師生戀而後結婚，在最後一次太太終於受不了這種輪迴，於是選擇了其他人生，我們的主角崇文為了要追回太太選擇其他工作，但還是偷偷地在做翻譯，而這次他在執行任務時，卻發現了蓋文族語言中的吃人秘密，差點讓自己被吃掉。
標籤: 台灣文學
這是我近十年來看過最好看的生態小說！恨自己沒有早點買來看，早在生態文學課上就認識了吳明益，但是當時的摘錄我沒有讀到，直到最近我被《複眼人》封面所吸引，買了之後，也太好看了吧！生態與科幻，我在這本小說有點分不清楚，就如《阿凡達》到底是科幻電影還是生態電影呢？複眼人的取名，我覺得很像是漫威英雄，我原本還期待他有什麼超能力？嚴格說起來「複眼」就是他的能力，只是不是我想的萬花筒寫輪眼那樣，看完後覺得自己原先的想像也是滿好笑的。
《橋上的孩子》、《陳春天》、《附魔者》被認為是陳雪自敘體三部曲，在陳雪《陳春天》讀後心得，將陳雪的小說一一讀過的讀者應該不難發現，各位女主角相似的影子，配角其實也會有相似的角色出現，陳雪也不諱言她會把周遭的人寫入小說中，也就是小說的配角取材真實，也難免會有重疊的部分，而這2009年出版的《附魔者》，我認為大概把她早期的小說的所有精華角色與超倫理情節統一在部長篇小說中，入圍2009年台灣文學獎長篇小說金典獎，現在再看一次，我大膽的說：「所有的故事在這裡完結了！喜歡這樣風格的讀者買這本足矣。」
李欣倫老師的前一部作品《以我為器》是一本書寫女性懷孕前中後的散文，而這次《原來你什麼都不想要》書寫了婚姻中的故事，而書名來自於張惠妹的〈原來你什麼都不想要〉，婚姻故事聽多了，浪漫的可怕的都有，來聽聽作家的婚姻故事。
《蒙罕城傳奇》是張系國最新作品，他這次出版社已換成印刻出版，這次的《蒙罕城傳奇》也是之前《星雲組曲》的呼回世界IP，由12篇短篇小說組成，每個故事皆有一些關聯，12篇故事的部分篇名也是依舊引用文學、電影作品，有一些作家也都會使用這樣的手法，看大家是否有聯想力發現呢？