來至魔王凱特布蘭琪的作品,網路上的影評心得喜歡這部戲的滿兩極的,特別是喜歡拿來與《藍色是最溫暖的顏色》相比,喜歡本作的網友就不愛《藍色是最溫暖的顏色》,我覺得應該是感情的表達方式還有演員的表現方式,內斂與大膽。

《Carol》在台灣翻譯為《因為愛妳》,說不上來的一種感覺,倒底是誰因為愛妳怎麼了?我覺得有時候直譯好像也沒什麼不好,不過用直譯這故事是不是用Carol視角來詮釋會更好呢。

  • 導演:陶德·海恩斯
  • 原著:派翠西亞·海史密斯原著小說《鹽的代價》
  • 演員:凱特·布蘭琪Cate Blanchett、魯妮·瑪拉Rooney Mara、莎拉·保羅森Sarah Paulson、凱爾·錢德勒Kyle Chandler

《因為愛妳》看了兩遍,每部電影在第一次看與第二次欣賞都會找到一些比較不同的面向,這部電影的年代設定於1950年代,為了讓電影的色調有點舊片感,攝影師艾德拉赫曼(Ed Lachman)用了16厘米底片而非35厘米,角色的服裝設計都重現了那個年代的穿著,本片獲得第88屆奧斯卡金像獎最佳攝影、最佳服裝設計。

第一次看電影是瞭解劇情,第二次則是欣賞演員的演技,凱特布蘭琪表現一向是很平穩的,我沒有特別喜愛,但是每次有她的電影都還算滿有水準的,也不擔心這部電影變成爛片,因為演技平穩,第一次看完好像也沒有特別的記憶點,但是事隔多年後再看一次,覺得她在一些動作上變成很棒的詮釋,像是出遊時在床上擁抱Therese,結局和特芮絲的晚餐那個拍拍她的肩膀,很意味深遠的一個拍肩,而Therese--魯妮·瑪拉也完全沒有輸給凱特布蘭琪,在對手戲上,情感的收放非常貼和了角色,一開始對於Carol那種喜歡,還有接到Carol離別信的時候,都是很棒的表現。

[新聞] 無可替代的缺陷!《因為愛你》攝影師艾德拉赫曼解釋使用 16 釐米底片拍攝的真正原因:https://www.hypesphere.com/news/9735

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料